警察も消防も標語みたいなのがみんな大阪弁・・・」
<客席爆笑>
・・・あり得ません!」
コンサート終わった後で、友人と「あれって、『痴漢アカン!』とかのこと言ってるのかなぁ」なんて話しながら地下鉄の駅に着くと、ありました。これかぁ〜
『きいつけやー あんたのことやで そのバッグ』
それで気になって大阪市消防局の方も調べてみたら、こんなのありました。
『火は出さへん 強い決意が なにわ流』
そうかぁ、全く違和感なく見流してた(←聞き流すの“目”バージョン)けど、こういうのって、関西以外の人が読むとやっぱり、かなりあり得ない?
去年の防火標語は『ちょっと待ち 忘れてへんか 火の始末』の地獄度
(total 149









![Powered by 269g[ブログ・ジー]](http://269g.jp/img/269g.gif)
「痴漢アカン」は私も気になってましたが、それ以外も
結構強烈な感じなのが多くて楽しいですね〜♪
ちなみに今、名古屋鉄道のホームには
“ちぃーと、こすにゃーか?”というポスターが貼ってあります。
「ちょっと、ズルいんじゃないの?」という整列乗車(割り込み乗車禁止)を
呼びかけるポスターなんですけどね(笑)。
整列乗車啓発なんて、大阪でこそ大いに呼びかけるべき(笑)ですね。
幼少の頃、福岡に住んでいたことがあるのですが、“ズルい”とか
“セコい”っていうようなニュアンスで、『こすい』っていう言葉がありました。
遠く離れた名古屋と福岡で同じ方言があるなんて、言葉ってやっぱりおもしろいですね。